nederlanders

‘We waren van plan deze winter een roadtrip door Europa te maken, langs de kust van Frankrijk, Portugal en Spanje.’ Ilaria zit in de woon-zitkamer van de gerestaureerde schuur die het hoofdgebouw is van Camping Naturista Ca’ le Scope. Jasper ligt nog even op bed. ‘Hij moet een beetje rustig aandoen,’ zegt Ilaria bezorgd. Nog […] More

‘Over 2 weken begint de olijvenpluk. We hebben de boomgaard met 3 families samen, anders is het niet te doen.’ Voor Jolanda is het de normaalste zaak ter wereld.  Er is ook een wijngaard, maar de oogst dit jaar was bedroevend. ‘Na het plukken zetten we wat tafels buiten en eten allemaal samen.’ Ontspannen achterover […] More

‘We zijn morgen dertig jaar getrouwd en het is de eerste keer dat we het in Italië vieren.’ Monique knipoogt naar Silvester terwijl ze een fles ontkurkt. ‘Ze weet zelfs nog op welke dag we elkaar voor het eerst ontmoet hebben,’ vult Silvester aan. Ze zijn allebei opgegroeid in de buurt van Roermond en de […] More

De eerste hittegolf van dit jaar rolt over Italië, maar op 950 meter hoogte is de temperatuur nog draaglijk. Als ik het erf van azienda agricola La Fonte oprij is er geen geit te bekennen. ‘Die staan 3 kilometer verder,’ legt Berbera uit, ‘hier maken we de kaas en houden we onze biologische kippen.’ Berbera […] More

Wat doe je als al je rationele, goed doordachte plannen door l’amore worden getorpedeerd? Volg je je hart of je verstand? Evert Jaap koos voor zijn hart én voor een tweede immigratie naar Italië. ‘Ik ging niet emigreren. Ik wilde un piede in Italia, een voet aan de grond en ik wilde zeker geen restaurant […] More